U narednih sedam dana u prostorijama biblioteke postavljena je izložba pod nazivom „Hasanaginica – 250 godina od prvog zapisivanja“ autora književnika i publiciste Fahrudina Sinanovića, direktora BKC „Alija Izetbegović“ Kalesija. Nosilac projekta obilježavanja ovog značajnog jubileja je upravo BKC „Alija Izetbegović“ Kalesija, a pokrovitelji su resorna ministarstva Tuzlanskog i Zeničko-dobojskog kantona.
Naime, 2024. godine navršilo se 250 godina otkako je italijanski etnograf i putopisac, opat Alberto Fortis po prvi put zapisao baladu Hasanaginica u izvornom obliku i prepjevao je na italijanski jezik. Ubrzo nakon toga, ova usmena balada, pokorila je evropski kulturni prostor a na nekoliko svjetskih jezika preveli su je velikani svjetske književnosti – Goethe na njemački, Scott na engleski, Puškin na ruski i Mickiewicz na poljski jezik. „Otvaramo izložbu koja svjedoči o tome da u BiH Hasanaginica jeste prepoznata. Hasanaginica je prerađivana u formu dramskog teksta, romana, a izvorni tekst je dostupan u bibliotekama širom naše zemlje“, kazala je na otvaranju izložbe Nina Bunjevac-Salkić, direktorica biblioteke i dodala da postavku izložbe čini i bibliotečka građa koja se odnosi na Hasanaginicu. „Izložba ima i informativni i edukativni karakter, na panoima su tekstovi balade na različitim jezicim, tu su i plakate za pozorišne predstave, naslovnice knjiga, fotografije umjetničkih slika Adisa Lukača jer ova je balada uticala na mnoge sfere života i sve vrste umjetnosti. Prošle godine, u povodu ovog velikog jubileja, štampana je i poštanska marka sa likom Hasanaginice“, kazao je autor izložbe Fahrudin Sinanović.
Obilježavanje ovog značajnog jubileja sa nizom aktivnosti prenijelo se i u ovu godinu, a kako je najavljeno, u Maglaju će se uskoro moći pogledati i istoimena predstava koju je režirao Irfan Kasumović dok je autor dramskog teksta Mirza Begović. Na predstavi su zajednički radili glumci i glumice iz nekoliko bh pozorišta. Izložbu je otvorila Eldina Mehinagić, rukovodilac resorne općinske Službe, a otvaranje izložbe privuklo je i veliki broj osnovaca i gimnazijalaca.
