“O KULTURI JE RIJEČ – PROMOCIJA KULTURE I MLADIH UMJETNIKA U ZDK”
U Islamskom centru Sultan Ahmed u Zenici upriličena je promocija knjige „Popisni defter stanovništva i domaćinstava Zeničke nahije 1266. h./1850. godine“, autora dr. Emira Demira. Riječ je o vrijednoj naučnoj publikaciji koja, na osnovu osmanskog popisnog deftera iz 1266. hidžretske godine (1850.), osvjetljava demografsku, društvenu i historijsku sliku Zeničke nahije. Knjiga predstavlja značajan doprinos istraživanju demografske, društvene i historijske prošlosti zeničkog kraja, te će biti od posebnog interesa za historičare, istraživače, studente i sve ljubitelje kulturno-historijske baštine.
O knjizi su govorili autor dr. Emir Demir, prof. dr. Aladin Husić i hafiz prof. dr. Mevludin-ef. Dizdarević, muftija zenički. Govoreći o načinu i metodologiji popisivanja u Osmanskom carstvu, Husić je približio okolnosti u kojima su ovakvi popisi nastajali, kao i složenost i zahtjevnost evidentiranja stanovništva u vremenu kada je takav proces bio znatno zahtjevniji nego danas. Istaknuta je vrijednost deftera ne samo kao administrativnih dokumenata svoga vremena, već i kao značajnih izvora za proučavanje demografske i društvene historije Bosne. Demir je govorio o značaju i specifičnostima deftera, koji su nastajali u turbulentnim historijskim okolnostima. Također je ukazao i na činjenicu da su popisi stanovništva u osmanskom periodu obuhvatali i područje Hercegovine, ali da ta građa, nažalost, nije sačuvana ili danas nije dostupna. Time je dodatno naglašena vrijednost sačuvanih deftera za proučavanje demografske i društvene historije Bosne. Dodao je da trenutno radi na prijevodu i obradi još nekoliko popisa koji se odnose na druga područja.
Muftija Dizdarević je istakao je da je Muftijstvo zeničko prepoznalo vrijednost i značaj ovog projekta, zbog čega je preuzelo ulogu izdavača djela. Naglasio je da ovakvi projekti imaju posebnu vrijednost jer omogućavaju da važna historijska građa bude sačuvana, prevedena, obrađena i predstavljena javnosti, čime se otvara prostor za bolje razumijevanje prošlosti i života stanovništva na području Bosne i Hercegovine.
PROJEKAT PODRŽAVA MINISTARSTVO ZA OBRAZOVANJE, NAUKU, KULTURU I SPORT ZDK
